es

Bajo la piel

13 de julio de 2020, Jürg Messmer

Desde que llegué aquí a Irlanda, al puerto de Dublín, ha estado lloviendo la mayor parte del tiempo. Durante dos días, el sol se había mostrado de vez en cuando y alegró la alma, pero el día de mi llegada, y ahora otra vez durante los días pasados, ha estado lloviendo sin parar. No son torrentes tamborileando sobre el techo, lo que puede crear un ambiente muy contemplativo, sino una llovizna constante que penetra hasta los huesos. Lo mejor sería salir al exterior, pero como viajero no estoy equipado para todas las condiciones climáticas, mi equipo está orientado a la temporada de mi viaje - a la idea del verano :-)

Leer más...

La felicidad de equivocarse

25 de mayo de 2020, Jürg Messmer

"Reina la alegría", dijo una vez este conservador y testarudo capitán y consejero federal (ministro) de Kandersteg en el cantón de Berna, Suiza. Por una vez me regocijé en este alegre reinado. Más bien, yo habría dicho, no me aterrorices con esta alegría, con esta felicidad, nadie debe obligarme a ser feliz, y forzarme a gustos tan simples. Quiero mi propio sentimiento de felicidad, aunque solo sea por la desgracia que sufro. ¡Al menos es mía!

Leer más...

Hablemos de la muerte

20 de mayo de 2020, Jürg Messmer

La mortaja está en discusión. Este tema está destinado a ser un poco virtual, y no a todo el mundo le gusta eso. Normalmente tenemos - gracias a Dios - mejores cosas que hacer, más divertidas y más tangibles. Pero es una cuestión de gustos, por supuesto. Por ejemplo, fumo un cigarrillo y trato de engañar a la muerte. En mi opinión, un arte subestimado.

Leer más...

Imagina

16 de mayo de 2020, Jürg Messmer

Imagina que has renacido como Jesús...
Tal vez no puedes o no quieres imaginártelo porque esta idea te parece tan absurda, o porque eres budista, musulmán, ateo, hindú o sofista, o científico, o simplemente irreflexivo, o de otra manera ocupado. ¿O ya estás iluminado? ¿Completo, solo? Nos vemos.

Leer más...

Baile de las Estrellas

8 de mayo de 2020, Jürg Messmer

Ella le dijo que debería perdonar.
Pero él insistió en que no quería volver a ver a esta persona. Punto. Y parecía como si ella siguiera insistiendo silenciosamente en que el perdón es una de las cosas más importantes de la vida.

Leer más...

El secreto de Balduino

19 de abril de 2020, Jürg Messmer

Me refiero a Balduino, el nadador sin mojarse (comedia clásica francesa, "Le Petit Baigneur"), por supuesto. No puedo recordar la historia en detalle, solo mis extraños hallazgos, que siempre de nuevo tuvieron algo que ver con este Balduino. Sobre la preparación para la vida, de intentar aprender en seco lo que se necesita para la vida real.

Leer más...

No soy yo

18 de abril de 2020, Jürg Messmer

No, no me había dicho "no soy yo", sino que estaba "más yo" con ella en Lima, que podía ser más él mismo con ella. Eso me había afectado.

Leer más...

¿Estás ahí?

16 de abril de 2020, Jürg Messmer

¡Dios, oh, Dios!
¡No, no otra vez! Uno u otro pensará. Pero debes tener paciencia, soy terco e incorregible. Sigo soñando, desafiado por las condiciones que cambian constantemente para mí también.

Leer más...

Lo que está permitido es correcto

11 de abril de 2020, Jürg Messmer

¡Domingo de Pascua! He estado meditando este texto, sobre todo porque mi maestra y confidente de muchos años, en Xela, había leído [mi queja bruta] y se había enfrentado con mi grito. “¡Tienes razón!”, me había escrito, “¡te entiendo!”. Sin embargo, al seguir leyendo su mensaje me di cuenta que oía un sonido sutil que me parecía una reprimenda - con razón! Al mismo tiempo me había acordado de aquella persona con la que siempre me meto en problemas, hablando de temas como es la salud o las reglas. Ambas voces me importan.

Leer más...

¿Por qué no soñar?

7 de abril de 2020, Jürg Messmer

La vida es un sueño. Una pesadilla de vez en cuando, tengo que admitirlo. Pero somos libres para hacer lo bueno o lo malo, dependiendo de nuestros puntos de vista, aun en las condiciones de estos tiempos del virus. Somos parte de las condiciones y las estamos determinando al mismo tiempo. Podemos reposar, quedarnos tranquilos, emocionarnos, estar inmóviles y paralizados o movernos. Somos sujetos y objetos al mismo tiempo.

Leer más...