El espejo sangrante de Don Quijote 

Me encantan los títulos claros, incluso a veces embadurnados de sangre. El chico ha aprendido mucho, gracias a años de trabajo en los medios de comunicación, en los que el estudioso autodidacta y aventurero había perdido el rumbo en sus años más jóvenes, gracias a la pura y también feliz "coincidencia". Sí, a veces son más claros incluso simples y precisos, estos titulares pringados, a menudo también más cortos. Más claro que el texto real. ¡Ahí es donde se complica más, por supuesto!

El reflejo manchado confunde, distrae, y uno ve solo la sangre, lamenta el reflejo desfigurado. No es una imagen clara que refleje una realidad limpia, aunque ya la limpia también está invertida de lado. ¿Pero por qué un espejo sucio debería ser un espejo menos claro? ¿Por qué siempre queremos mantener el espejo limpio, cuando a veces da una imagen más clara cuando está sucio? ¿Por qué lo que es, es menos claro que lo que se desea que sea? Así que la única pregunta es, ¿qué es, lo que es?

Qué mundo tan limpio, liberado de los cables en las calles y sobre los techos, y limpio de la mierda que apesta hasta el cielo en las alcantarillas que corren por el medio de la calle. Con computadoras sobre ruedas, deslizándose silenciosamente, monitoreadas por pantallas que muestran una hermosa y clara realidad virtual, liberada de la perturbadora borrosidad, y donde podemos sentirnos completamente en casa. Invisiblemente alimentado con electricidad de tomacorrientes bien protegidos, pronto también directamente desde el aire, ¡incluso desde el cielo! ¡Como si esta electricidad fuera un regalo de Dios! Lo es, supongo. Mi corazón sangra.

La sangre de este título, debo mencionar, ha fluido directamente de Las venas abiertas de América Latina, al menos de imaginaciones melancólicas y dolorosas, inspiradas del título del libro de Eduardo Galeano. Este libro, por cierto, según recuerdo, me lo había dado una vez un querido bribón, llamado Daniel, que también intentaba desesperadamente tapar agujeros, a veces impotentemente enfadado porque tampoco podía hacerlo. Sí, el mundo es complicado. Siempre nos gusta quejarnos juntos, y esperamos que nadie nos escuche, o aún así tendríamos que alegrarnos. Y eso es bastante agotador. La alegría pura, que luego corre tan al vacío, atormenta el alma por falta de trabajo, porque ya no sabe lo que aún podría hacer y mejorar.

Pero liberados del trabajo de una vida terrenal y sudorosa, obligados a disfrutar de la gran libertad que Dios nos ha dado, en agradecimiento por nuestra eterna diligencia, para disfrutar a su lado, el eternamente libre gran Desatado, las verdaderas alegrías de una vida paradisíaca. Y todo esto sin ensuciarnos los pies y las manos. Rodeado de fragancias aromáticas, de esencias puras de hierbas curativas, que prosperan tan maravillosamente en el pequeño y bonito jardín justo detrás de la fábrica de remedios de la Vida Moderna. Qué bueno que hayamos aprendido a darle un poco de espacio a lo orgánico también. Para crear equilibrio. Un equilibrio natural. Y sabemos que estamos de vuelta en el camino correcto. En el Arca justo.

Así que ayer, mientras pensaba en este título, pensé que el mundo está realmente dividido entre el Norte y el Sur: a un lado de la grieta el "Nor-Oeste civilizado", que ha dejado atrás cualquier vínculo inconsciente y pesado, que después de todo solo se interpone en el camino del objetivo conocimiento y del progreso inteligentemente merecido. Y bastante cristianamente liberado de la vergüenza, la culpa y la expiación, gracias a las modernas ideas psicológicas y métodos de autoliberación, y gracias a los tranquilizantes que alivian las últimas dudas!

Por otro lado, este "Sur subdesarrollado", todavía corrupto y quejándose bajo la esclavitud de oscuros enredos familiares o religiosos, que aún no se ha dado cuenta de que todos somos los arquitectos de nuestra propia felicidad. Una imagen que se crea a partir de historias escritas por gente, tal vez como yo, frente a nuestros ojos. Una imagen que se basa en fundamentos puramente objetivos, que gracias a los métodos de investigación estandarizados crea una claridad limpiada de cualquier nubosidad y liberada de la sombra de la ignorancia, es decir, muestra qué es qué.

¡Tonterías, por supuesto, la grieta atraviesa el alma humana! El Norte y el Sur ya no existen así. Demasiados latinos, incluyendo muchos guatemaltecos, ya se mezclan en el libre Norte, y la beneficiosa Ilustración no se ha detenido a las puertas del Sur. Pero yo, como eterno incrédulo, espero que no estémos todavía allí. Hay demasiadas personas con conocimientos que aún no saben que, a pesar de saberlo, tienen las mismas probabilidades de ser víctimas del sistema y mera carne de cañón. Pronto todo se verá igual en todas partes. Los escaparates brillan aún más en las calles comerciales de las grandes ciudades, en los países aún no desarrollados. Y la educación está ya tan extendida por todas partes que pronto hasta la última persona del mundo se convencerá de los beneficios de la objetividad científica y de las estadísticas limpias y compiladas a nivel mundial, y podrá dormir tranquilamente bajo la protección de sus poderosas alas. A lo sumo, toma una pequeña píldora. Solo para estar seguro. El éxito está garantizado.

Sin embargo, como un cínico a medias, preferiría decir pura autocomplacencia. Tácticas de ofuscación en las mismas sombras de las que se fabrica la carne de cañón moderna. Forraje de la más alta calidad. Todos los individuos, bien educados, protegidos por los derechos humanos, es decir, materias primas de calidad comprobada, que se procesan en un valor añadido en una maquinaria de producción de alto nivel e igualmente de calidad comprobada. Materias primas que podrían seguir sufriendo "de forma inesperada" debido a las lagunas en el conocimiento, lamentablemente aún posiblemente no reconocidas, pero cuyo dolor es humanamente sedado y aliviado con remedios que se toman con gratitud, porque incluso nosotros, los iluminados, no siempre queremos saberlo todo con tanta exactitud. Después de todo, ese no es necesariamente el punto de la iluminación. Tiene sentido, porque a mí también me gusta tomar unas cervecitas de vez en cuando, cerrar mis ojos, mejor que hundirse siempre en la sangre eterna de la autocompasión.

Ay Dios, las palabras que me has susurrado en el oído otra vez, o peor, desviadas directamente a mis dedos algo artríticos esta madrugada. Pero le agradezco por este cuidado, porque mis interfaces ya están casi siempre un poco sobrecargadas. Algunos gritarán y dirán ¡dale medicina, el pobre debe descansar por fin! Otros probablemente querrán proteger al público de cosas tan escandalosas. Incluso los entiendo, por desgracia. Pero en un momento mi corazón grita y dice, ¿de qué público estarán hablando otra vez? ¿La supuesta mayoría, limpiada por las estadísticas, claramente definida? ¿O la despreocupada y ingenua silenciosa? ¡Ay Dios, déjame en paz con esto! Déjame sufrir y sangrar. Al menos entonces algo fluirá. Necesito el flujo para seguir adelante, para volver a casa.

Lo único que aprecio de las estadísticas es que entonces, como un viejo gruñón y raro, puedo unirme a mi amigo en un lamento y levantar nuestras voces juntos en el coro de los descontentos. Por supuesto, a menudo me pregunto si una actitud más positiva no sería mucho más provechosa y saludable. Pero, como nunca lo he logrado, probablemente porque no tengo la disciplina suficiente para cuidar de mi psico-higiene, y todavía no he conseguido, gracias a la iluminación, recibir el pase libre directamente de la mano de Dios, que reciba la buena noticia de Él directamente, para poder llevarla más lejos, y gracias a los medios santificados, ya no tendría que preocuparme por los posibles efectos secundarios. Estoy trabajando en ello. Tal vez me las arregle también, pero solo con suerte, y ojalá que no sea inmediatamente para desgracia de otros. Pero por ahora, dejaré que la envidia y los celos se apoderen de mí, para que el lamento se desplace al cielo y mi petición llegue a los pies de Dios. Y luego si Él, con elegido gusto, se limpiara los pies en esta alfombra ricamente tejida, entonces estaría seguro de que habíamos logrado nuestro objetivo.

Para empezar de nuevo enseguida, espero después de un pequeño descanso.

Bien, porque desde hace poco sé que no hay nada más bello que cuando solo la gran queja común y dolorosa sube al cielo, e inesperadamente se convierte de inmediato en pura alegría y júbilo. Y esto sin animación por la música de sistemas de sonido perfectos, ni con ayuda de unas cervecitas, y tampoco debido a la diligencia de los remedios de animación disciplinados tomados. Completamente libre de anhídrido carbónico, y en primer lugar, inutilizable. Pura alegría. Pura vida. Todo se regocija, y en un momento la lluvia positivamente polarizada cae al suelo de nuevo, para refrescar de nuevo las almas atormentadas, y para inocularlas para un nuevo día. Y listo, de nuevo, recién vigorizado y suavemente empañado, para servir de nuevo como carne de cañón. Producto de la más alta calidad. Una economía circular completa.

Así que, gracias a la ciencia y a las estadísticas, esperamos poder construir ahora cohetes, al menos el Uno, para que nuestro vigilante y prudente gobierno pueda retirarse asegurado en caso de emergencia. Porque si hay algo que no necesitamos es que nuestro gobierno no pueda actuar cuando el mundo se derrumbe. ¿No necesitamos especialmente nuestro liderazgo cuando el mundo entero se está hundiendo en escombros y el caos reina supremo? Entonces necesitamos cabezas claras, que puedan lentamente intentar de nuevo "dominar" el caos en un retiro reforzado y cuidadosamente preparado, por ejemplo en Marte. Y para asegurar este retiro garantizado, tenemos que proveer todos los medios para asegurar esta protección de los líderes. Tenemos que olvidarnos de los efectos secundarios de esta sabia protección de liderazgo, hacer la vista gorda, como ya lo hacemos con éxito con la información de los prospectos de los remedios modernos.

Sí, "dominar" el caos. Así que al menos se restauran las apariencias, porque los caballeros somos particularmente buenos en eso. Por eso estudié psicología y obtuve una maestría. ¿Y qué más necesitamos? ¿Qué puede hacernos la sangrante realidad, si el envase brilla prometedoramente limpio, de modo que podamos parecer inmediatamente libres de cargas y refrescados en un futuro alegre y salir de allí? Levántese de los escombros y las cenizas, con fuerza renovada, como el Fénix de las cenizas. ¡Maravilloso!

Don Quijote envía sus saludos. Sabe que es una tontería, pero encuentra la aventura simplemente maravillosa. Y no hay nada mejor que inclinarse hacia los molinos de viento. Ellos juegan fantásticamente. Es irreal y poco realista, ¡pan comido! Pero muy real para mí, especialmente para alguien que no sabe qué es esta realidad en absoluto.

¿De qué te quejas? Sí, tienes tus razones. Pero cuando vuelas un poco más alto, muy real, impulsado por los productos de nuestra tierra y nuestros conocimientos científicos, y te subes a un verdadero avión, entonces te sumerjes en un sueño inquieto en la oscuridad del universo nocturno, y luego poco antes de aterrizar, volando sobre la gran ciudad, te maravillas de todas las luces que brillan, llena tu corazón de alegría con la esperanza de llegar entre la gente, y te vuelves, a pesar de saber todos los acontecimientos allí abajo, bastante cálido alrededor del corazón, lleno de esperanza de nuevo. Y piensas con gratitud en esta complicada historia, es como si fuera Navidad. Y esperas fervientemente que la gente que no comparta realmente las opiniones preferidas allá abajo en el suelo, levante su lamento. Y lo escucharás. Y serás muy feliz si te invitan a cantar también. Con gusto traerás un par de botellas grandes de Gallo y una botella de Botrán, o preferiblemente por su nombre bonito Flor de Caña, o Tequila, y Coca Cola bien fría. Que nos alegre el poder levantarnos de nuevo, con o sin alcohol, con la fuerza de nuestros lamentos, juntos, al cielo de la alegría.

Estoy deseando que llegue la Navidad. Y lleno de esperanza de nuevo, y el conocimiento de que todo estará bien! En una nota puramente matemática. Después de todo, no es casualidad que tengo un hermano trillizo idéntico que puede presumir de un 100 en matemáticas. Se me contagia, y me hace sentir seguro. Aunque mi matemática solo sea intuitiva, porque no sé nada de las fórmulas precisas.

Don Jorgito, el hermano pequeño del gran Quijote.

PD: Don Jorgito vive en una gran antigua casa hermosa de una familia ya no rica, pero todavía privilegiada. Le gusta caminar por las calles, incluso las sucias y oscuras, y admirar las aceras tan diversas y bien apreciadas. Pero siempre regrese para descansar y escribir en su cuarto, casi de lujo, con baño, y una ama de casa y cocinera creativa, apasionada, atenta e incluso religiosa. Aprovecha de la calefacción de la pura Esperanza, incluso ropa adecuada, para superar las noches frías del Altiplano invernal de Guatemala.

PD1: Vive en un país que parece una isla en un mundo asustado ante el virus. Disfrute del libre movimiento, en un ambiente de cuidado, pero se preocupa por el mundo, asustado por números grandes y precisos, como todos lo hacemos. Como siempre se pregunta del valor de las ciencias y los precios de la Esperanza.

Nota del escritor: Fue muy difícil escribir este texto, incluso la idea de traducirlo al español y la cultura guatemalteca me hizo sudar la gota gorda. Al igual que el día anterior, cuando traduje el texto "La flor y la acera" del español al alemán. Pero la pasión de construir puentes inmateriales es un trabajo sudoroso, pero también hermoso, incluso quijotesco. (Dibujo con el burro bajado de la página web de educomunicacion.es. ¡Gracias!)